Nous dans l’infanterie, même un toit de chaume nous plaierais. Une tranchée deviens une piscine sous la pluie. En gros. On creuse au soleil, avec l’humidité à un niveau très élevé qui te fait detester ton métier. Ensuite il pleu. Il fait frais, mais la terre devient pesante, tu as froid, et tu pe pas dormir parceqe ta tranché devient un étang…

Les canadien ont dû payer en modit durant la guerre de Korée…